JNCD-1019

Homage to the Composer-Pianists / EIJI NISHIMURA
コンポーザー=ピアニストを称えて / 西村 英士

収録曲は、19世紀前半から21世紀までの3世紀にわたるコンポーザー=ピアニストの系譜を時代順にたどる構成となっている。リスト、ショパン、ツェルニーら同時代の作曲家6人が自慢の腕を競い合ったユニークな合作「ヘクサメロン」、リストの強力なライヴァルで、彼との“ピアノの決闘”で知られるタールベルク、ショパンと同時代とは信じられないほど斬新な作品を生み出していたアルカン、現代を含め古今東西で最高のピアニストと言われる独学の超人ゴドフスキー、恐ろしく複雑かつ長大な作品を書きながら一切発表しなかった奇人ソラブジ、驚くべきカリスマ性を兼ね備えたアメリカの剛腕ピアニスト・ルーウェンサール(レーヴェンタール)、そして21世紀の今日、世界のピアノマニアを熱狂させているマルク=アンドレ・アムラン。特にソラブジ、ルーウェンサール、アムランの録音は世界的にも貴重で、もちろん本邦初録音である(それ以外もタールベルクを除きすべて本邦初録音)。  西村の演奏は技巧だけに溺れず、抜群のリズム感と色彩感、繊細にコントロールされた音色で、難しさを超えた所にあるピアノ音楽の頂点の輝きを見事に引き出している。

Eiji Nishimura is an exceptional pianist indeed. The pieces he selects for his recitals are hardly those known as classical masterpieces, yet his stunning performance instantly captivates the audience and entices them into the wonders of those lesser known pieces. Nishimura's outstanding rhythm and splashes of color, carved out with his delicately controlled touch, mark his unparalleled uniqueness ? a quality which may be the fruit of his unorthodox musical education.
Nishimura, born in 1972, is a graduate of the Faculty of Medicine at the University of Tokyo, and received his Ph.D. from Kyoto University Graduate School of Medicine (surgeon major). He started his piano lessons at the age of five, studying under Tomoko Tanaka, Hisako Takasu, and also with Masaaki Yasuda and Hiroshi Takasu. At college he performed in a myriad of concerts as an active member of the Tokyo University Piano Club and the Chamber Music Society. In 1994 he performed the whole cycle of Olivier Messiaen's Vingt Regards sur l'Enfant-Jesus, a rare feat by an amateur pianist.
Nishimura continued his piano performance while pursuing his professional career as a transplant surgeon, first at Kyoto University and later at King's College Hospital (UK). He now practices medicine at a Tokyo metropolitan hospital as a surgeon/physician.

He has won awards in numerous piano competitions, including first place in Division A of the International Amateur Piano Competition 2016, first place in the 36th PTNA Piano Competition Grand Muse division (category B2), and first place in the 1st Tokyo Piano Competition. He focuses his repertoire on contemporary music and the gems of composer-pianists of the Golden Age, and has given the Japan premiers of Olivier Messiaen's Prelude (1964), La dame de Shalott, Morceau de lecture a vue (Dechiffrage I), Michael Habermann's A la maniere de Sorabji: ‘Au clair de la lune', and Kenneth Leighton's Five Studies, Op. 22-1, 3, 5.
Between his piano performances he also contributes commentary notes for CD booklets and magazine articles, and has edited and published the piano scores of Leopold Godowsky's Java Suite and the piano works of Ervin Schulhoff. He also co-authored the commentaries for the score of Godowsky's Studies on Chopin's Etudes (published from Yamaha Music Media) with Marc-Andre Hamelin.

リスト(1811-86)、タールベルク(1812-71)、ピクシス(1788-1874)、ヘルツ(1803-88)、 ツェルニー(1791-1857)、ショパン(1810-49)合作
へクサメロン ― 演奏会用作品
 ベッリーニの歌劇「清教徒」の行進曲による華麗なる大変奏曲, S. 392/R. 131 [21:02]
1 導入部(リスト) [3:53]
2 主題(リスト) [1:23]
3 変奏I(タールベルク) [1:03]
4 変奏II (リスト) [2:40]
5 変奏III 華麗なる技巧(ピクシス) [1:02]
6 [リトルネッロ](リスト) [0:25]
7 変奏IV(ヘルツ) [0:56]
8 変奏V(ツェルニー) [1:19]
9 [炎のように、とても力強く―レント、レチタティーヴォのように](リスト) [2:13]
10 変奏VI(ショパン) [1:25]
11 [接続部](リスト) [1:02]
12 フィナーレ(リスト) [3:34]

ジギスモント・タールベルク(1812-1871)
13 ロッシーニの歌劇「モーゼ」の主題による幻想曲, Op. 33 [15:03]

シャルル=ヴァランタン・アルカン(1813-1888)
すべての長調と短調による25の前奏曲, Op. 31
14 第5曲「詩篇第150番」 [2:26]
15 第8曲「海辺の狂女の歌」 [4:37]
16 第10曲「フーガの様式で」 [1:05]
17 第21曲 [1:14]
18 第25曲「祈り」 [4:13]
レオポルド・ゴドフスキー(1870-1938)
フォノラマ ― ピアノのための音紀行
「ジャワ組曲」
19 第8曲「ボイテンゾルグの植物園」 [3:56]
20 第6曲「夜明けのブロモ火山と砂の海」 [3:51]

カイホスルー・シャプルジ・ソラブジ(1892-1988)
3つのパスティーシュ, KSS 31
21 第3曲 リムスキー=コルサコフの歌劇「サトコ」より「ヒンドゥー商人の歌」によるパスティーシュ [4:20]
レインゴリト・グリエール(1875-1956)/レイモンド・ルーウェンサール(1923-1988)編
22 バレエ「赤いけしの花」 より 「ロシア水夫の踊り」 [4:49]

マルク=アンドレ・アムラン(1961-)
コン・インティミッシモ・センティメント―最も親密な思いをこめて―
23 レントラーI [2:32]
全ての短調による12の練習曲
24 第6曲「ピアノフォルテのための練習曲(ドメニコ・スカルラッティを称えて)」 [3:59]
25 第3曲「パガニーニ=リストによる」 [5:40]





Audio sample 

1

Liszt et al.: Hexameron, S. 392/R. 131

2

Thalberg: "Moise" Fantasy, Op. 33

3

Alkan: 25 Preludes dans tous les tons majeurs et mineurs, Op. 31 No. 5: Psaume 150me

4

Op. 31 No. 8: La chanson de la folle au bord de la mer

5

Op. 31 No. 10: Dans le style fugue

6

Op. 31 No. 21

7

Op. 31 No. 25: Priere

8

Godowsky: "Java Suite" No. 8: The Gardens of Buitenzorg

9

"Java Suite" No. 6: The Bromo Volcano and the Sand Sea at Daybreak

10

Sorabji: Pastiche on the Hindu Merchant's Song from "Sadko" by Rimsky-Korsakov

11

Lewenthal: Dance of the Russian Sailors

12

Hamelin: Con Intimissimo Sentimento landler I

13

Hamelin: 12 Etudes in All the Minor Keys No. 6: Esercizio per pianoforte (Omaggio a Domenico Scarlatti)

14

12 Etudes No. 3: After Paganini-Liszt